Whiskey of whisky, wat is het verschil?
Whiskey of whisky? Wat is nou het verschil en wat is nou juist? Als je een beetje bekend bent met whiskey, is het je vast al wel eens opgevallen dat het vaak op 2 verschillende manieren geschreven wordt. Waarom is dit zo en wanneer moet je welke gebruiken?
Waar wordt whiskey geproduceerd?
Wanneer je welke variant moet gebruiken, hangt af van waar de whiskey geproduceerd wordt. Als je te maken hebt met een whiskey uit Ierland of Amerika, schrijf je het als ‘whiskey’. In eigenlijk alle andere whiskey producerende landen schrijven ze ‘whisky’.
Ieren vonden hun whiskey beter
Dit is in het verleden bepaald, in de negentiende eeuw om precies te zijn. Ieren exporteerden namelijk veel whiskey naar Amerika. Dit is dan ook de reden waarom er in Amerika ook ‘whiskey’ geschreven wordt. De Ieren wouden een manier verzinnen om zich te onderscheiden van Schotland en de rest van de whiskey producerende landen. Omdat de Ieren vonden dat hun whiskey beter was, wouden ze er een andere naam voor verzinnen dan de andere whiskey producerende landen. Daarom hebben ze er een -e aan toegevoegd. Op deze manier zorgden ze ervoor dat de whiskeys extra aandacht kregen, omdat het anders geschreven is en mensen zich af gingen vragen of er verschil in zat.
Hoe ga je het onthouden?
Niet iedereen is even goed in het proeven van de verschillen tussen beide varianten. Wij Nederlanders zijn vaak op zoek naar een ezelsbruggetje om dingen makkelijker te onthouden. Laat ik die nou net voor je hebben! Je schrijft whiskey bij whiskey producerende landen met een ‘e’ in de naam van het land. Denk aan Ierland en Amerika. In alle andere whiskey producerende landen zonder ‘e’ schrijven ze ‘whisky’. Denk bijvoorbeeld aan Schotland en Canada.
Nu weet je dus wanneer je ‘whiskey’ moet schrijven en wanneer ‘whisky’ en waarom dit zo is. Voor meer interessante weetjes kan je onze blogpagina bezoeken.
